martes, 1 de julio de 2008

traduccion del chat!!

Pregunta: Bill, POrq te tatuaste la estrella?

Tokio Hotel-Bill: Realmente amo la estrella como un simbolo y me gusta la parte donde me la hize. Pero no queria una simple estrella entoncesdecidi 3 estrellas en una con el chico que me la tatuo.
Pregunta-Pregunta para Tom: Tom, no tenes calor en verano con vaqueros, tres camisetas, dos pañuelos y una gorra? Contanos tu secreto!

Tokio Hotel-tom: Porsupuesto! Pero saben.. cuando uno quiero estar lindo y sexy tiene que sufrif.
Pregunta: Georg, es verdad que dormis desnudo?

Tokio Hotel-georg: Aveces, cuando hace mucho calorTokio Hotel-Tom: Eso es actualmente una mierda.
Pregunta: Bill y Tom, Porque sus padres eligieron semejantes nombres para ustedes? no son muy utilizados por alemanes.

Tokio Hotel-Bill: Mi mama supo que nos tendria que llamar muy seguido- entonces queria tener simple.
Pregunta: Saldrian con una fan.. y si no lo harian que harian si ella es la chica perfecta para ustedes?

Tokio Hotel-Bill: Si realmente te enamores de una chica, no importa si es fan o no!
Pregunta: Chicos quien creen que va a ser el primero en madurar y casarse?

Tokio Hotel-Bill: TomTokio Hotel-Tom: Bill
Pregunta-Para Bill y Tom: Cuando eran pequeños, quien tenia que hace la mayoria de las tareas domesticas?

Tokio Hotel-Tom: YO!Tokio Hotel-Bill: Si, mas quisieras!
Pregunta: Que es lo que mas disfrutan del tour de norteamerica ?

Tokio Hotel-Bill:Oh,Muchas cosas son geniales- Conocer a las fans por primera vez, y de nuevo. Todos los conciertos que tocamos con ustedes chicas, viajando y por supuesto Nueva York y Los Angeles- Amamos estas ciudades!

Pregunta-Bill: Cual es el sueño mas loco que hayas tenido? Y chicos.. van a volver pronto a Estados Unidos?
Amo verlos..en concierto, Escuche que es genila!Tokio Hotel-Bill: Sueño mucho, pero la cosa mas loka fue que Tom y yo tubimos el mismo sueño la misma noche cuando eramos realmente pekeños.

Pregunta: Chicos como se siente sobre sus fans? Hacen cosas que se vuelven un poko lokas por ustedes?

Tokio Hotel-Bill: No, Siempre amamos a nuestras fans- Toda la energia que nos demuestran- Es genial. pero por supuesto hay una parte, nuestra vida privada, que nos gusta mantenerla para nosotros. Pero apenas volvemos a la calle no podemos mantener todo! :)

Pregunta-Bill y Tom: alguna vez se sintieron como que tienen que competir por la atencion de las fans? que sienten que estarian haciendo si la banda no hubiera salido adelante?

Tokio Hotel-Tom: No, Bill se entrego ya hace unos años!Tokio Hotel-Bill: Sii! Todos hariaos musica de todos modos!
Pregunta: Chicos entiendo que al principio salieron con una banda llamada "Devilish" porq lo cambiaron a Tokio Hotel?

Tokio Hotel-Bill: Despues de un tiempo nos dimos cuenta que Devilish no pegaba con nosotros- Entonces lo cambiamos por ese que realmente nos pegaba!
Pregunta-Bill y Tom: En su opinion, Que color de pelo es mas "HOT" en una chica;; Marron, rojo, rubio, negro o alguno lokito ??

Tokio Hotel-Tom: No seria inteligiente sentrarse en un color, tendria que hacerlo?
Pregunta: Chicos le tiene miedo a algo? Y si lo tienen.. a Que??

Tokio Hotel-Bill: Yo tengo miedo de no encontrar el amor verdadero!
Pregunta: De que banda les gustaria ir a un concierto privado y porque?

Tokio Hotel-Bill: Coldplay- Amo el album nuevoTokio Hotel-Tom: Pussycat Dolls- ya saben porque...!
Pregunta-gustav:Todos tienen algo especial en sus pelos.. nunca kisiste cambiarte un poko tu peinado?

Tokio Hotel-gustav:No, siempre me gusto de la manera que esta-Tokio Hotel-georg(Riendose): Sii, y estas mas lindo solo con esa opinion.
Pregunta-para todos:Creen que seria mas facil salir con una fan o con una celebridad?

Tokio Hotel-Bill: Como dije, no es muy importante. Y si amas a alguien realmente y se nota.. va a haber una oportunidad de conocerse.
Pregunta-Para todos los chicos: La chica tiene que tener alguna edad especifica o tiene que tener algun tamaño especial para que les guste e importa si la chica se pinta?

Tokio Hotel-Bill: Creo que no te fijas en estas cosas si te enamorasTokio Hotel-Tom: Y Yo estoy abierto para cualquier cosa de todos modos
-Pregunta: Cual es la cosa mas tonta que un entrevistador les pregunto y como respondieron?

Tokio Hotel-Bill: Una vez un reportero penso que Georg era ingenieron de luz! fue realmente gracioso.
Pregunta-Bill: Cual es la cosa mas dulce que hiciste por una chica?

Tokio Hotel-Bill: Prepare un picknick!
Pregunta: Cual es la cosa mas loca que les paso durante un tour?

Tokio Hotel-Bill: Pasaron muchas cosas. Pero lo mas loko paso en Los Angeles, Estabamos sentados en el salod del backstage y de repente una chica se trepo por nuestra winder en el segundo piso y perdio su camara- me senti muy mal por ella!
Pregunta-Tom: Crees que alguna vez Te sacaras tus rastas ?

Tokio Hotel-Tom: Kiza alguna vez, Pero realmente las amo. Pero si Georg se cansa o sus rastas en sus calzones deberia !
Tokio Hotel: Vale chicas, ya nos tenemos que irnos! Fue realmente gracioso chatear con ustedes! esperamos verlas pronto- chequen nuestras nuevas fechas para el tour y tendremos un tiempo genial cuando volvamos! chicas molan! Cuidensen muchoo!!

No hay comentarios: